Message über Solo Karriere

Am 21. Februar 2009

Hey guys! Sorry I haven't been around but things have been crazy recently, both personally and professionally. I've been fighting to the death to get everything together to release this album and I'm happy to say that with the help of private investors and a partnership with a new independent label we are ready to go! The first step will be a first single release to radio in the US only, which will coincide with a full US tour to support it. We need to break this record domestically before we go global. I wish we could do the whole world all at once but it just isn't possible. I will let you all know the details of which song the first single will be and when exactly we will be taking it to radio. The album release date will be contingent on how the first single does and how long it takes to do what it does...if that makes sense;) But bottom line is both the first single and album will be out this year soon enough and I will touring again. As soon as possible after we've secured the US we will take our tour and the single to Europe and Asia and South America. I wish I had an exact time, but there are too many variables to know now. The good news is I can finally move forward, and in a way where a major label can't hold me back or ruin my chances of success. It took forever to get to this point, but it will be very much worth the wait.
All you Brazilians should know that the duet with Marjorie of the song Arms and I wrote IS happening and I plan on coming there soon to finish working on the track, do press, and shoot a video. I am just waiting on our schedules to mesh right.
And regarding the DVD, it is almost completely finished and turning out amazingly, but we have yet to decide the right course of action to take with it's release. As soon as I have more info I will let you all know.
We will be attacking all avenues of entertainment to help support the release of the single and have many great things in the works...and of course we'll need all of your help the most! So as soon as everything is in place I will bring you all into our plan of attack. Again I am so sorry for the ridiculous delay of getting this album out, if you all only knew the bullshit I have been through! Thank you for sticking with me, I do this all for you. Talk to you soon. All the love...

Übersetzung
(by Senga)

Hallo Leute! Tut mir leid, dass ich nicht hier war, aber in letzter Zeit war alles total verrückt, sowohl privat als auch beruflich. Ich hab bis zum Tode gekämpft, um alles zusammen zu bekommen, um das Album zu veröffentlichen und ich freu mich zu sagen, dass mit Hilfe von privaten Investoren und einer Partnerschaft mit einem unabhängigem Label sind wir nun bereit loszulegen! Der erste Schritt wird eine erste Sigle-Veröffentlichung nur im US Radiosein, die mit einer kompletten US Tour zusammenfallen wird, als Unterstützung. Wir müssen dieses Album daheim zum Erfolg bringen, bevor wir weltweit weitermachen. Ich wünschte, wir könnten die ganze Welt auf einmal machen, aber das ist einfach nicht möglich. Ich werde euch alle Details, welches Lied die erste Single wird und wann genau wir diese ins Radio bringen, wissen lassen. Die Album Veröffentlichung wird abhängig vom Erfolg der Single sein und von dem wie lang es braucht zu tun, was man muss... wenn das Sinn ergibt ;) Aber im Endeffekt werden Single und Album schon bald noch dieses Jahr erscheinen und ich werde wieder touren. So bald es geht, nachdem wir die USA abgesichert haben, werden wir die Tour und die Single nach Europa und Asien und Südamerika mitnehmen. Ich wünschte, ich hätte ein genaues Datum, aber es gibt zu viele Variablen, um es jetzt schon zu wissen.
Die guten Neuigkeiten sind, dass ich endlich vorwärts komme, und das in einer Art, dass mich kein Label zurückhalten kann oder mir meine Erfolgsaussichten ruinieren kann. Es hat ewig gedauert, zu diesem Punkt zu gelangen, aber das warten wird sich gelohnt haben.
Alle Brasilianer sollte wissen, dass das Duett mit Marjorie von dem Song, den ich mit Arms geschrieben habe stattfinden WIRD und ich plane dort schon bald hinzukommen, um die Arbeit an dem Titel zu beenden, Presse zu machen und ein Video zu drehen. Ich warte noch darauf, dass unsere Terminpläne zusammenpassen.
Und was die DVD betrifft, sie ist beinahe fertig gestellt und sie wird fantastisch, allerdings müssen wir noch entscheiden, welchen Weg wir gehen wollen mit der Veröffentlichung. Sobald ich mehr Infos habe, lasse ich euch alle wissen.
Wir werden alle Wege der Unterhaltung attackieren, um die Veröffentlichung der Single zu unterstützen und haben eine Menge toller Dinge in der Mache...und natürlich werden wir eure Hilfe am meisten benötigen! Also, wenn alles soweit ist, werde ich euch den Schlachtplan vorstellen. Nochmals, es tut mir so leid für die lächerliche Verzögerung mit dem Veröffentlichen des Albums, wenn ihr nur alle wüsstet durch welchen Bockmist ich durch musste! Danke, dass ihr dabei geblieben seid mit mir, ich tue das alles für euch. Bis bald. Alles Liebe...