Weihnachts-Message

Am 20. Dezember 2007:

Happy Holidays!!!!
It’s almost 2008, finally time to release my record! The anticipation is killing me, it’s almost been 3 years now and I’m beyond ready to get back out on the road and see you all. I still don’t know exactly when my record will be coming out next year, but as soon as I find out I will of course let you all know.
As usual, for the Holidays, I have given you all a new song (go to alexmaxband.com to download it now!). I’ve probably written and demoed over 100 songs in the last 3 years for this album and clearly not all of them have made the cut to actually being recorded for the album. Some were great, some not as good, but I thought this one that Arms and I wrote and demoed out was a bit different and cool and perfect as a gift. I hope you like it :)
I’ve also posted a little video for you all with a personal Holiday message from me. You can find that also at www.alexmaxband.com for download or you can view it on my myspace page.  As always, thank you for sticking with me through all these years of waiting…you guys are the best. Just wait till you hear this record! Your head will explode with insane happiness! ;) Happy Holidays to you all….and Happy New Year!
I’ll speak to you again in 2008 when we take over the world!!! HA HA HA!
All the love… Alex Band

Übersetzung:

Frohe Feiertage!!!!
Es ist fast 2008, Zeit um mein Album endlich rauszubringen! Die Vorfreude bringt mich fast um; es hat 3 Jahre gedauert und ich bin bereit wieder auf Tour zu gehen und euch alle wieder zu sehen.
Ich weiß noch immer nicht, wann mein Album genau im nächsten Jahr erscheinen wird, aber sobald ich es weiß, werde ich es euch natürlich wissen lassen.
Wie üblich habe ich euch für die Feiertage einen neuen Song gegeben (downloadet ihn auf alexmaxband.com, wenn ihr das noch nicht getan habt!).
Ich habe ungefähr 100 Songs in den letzten 3 Jahren geschrieben und aufgenommen und natürlich haben es nicht alle auf das Album geschafft. Manche waren gut, einige weniger, aber ich dachte dass dieser Song, den Arms und ich geschrieben und aufgenommen haben, anders und cool und perfekt als Geschenk ist. Ich hoffe, er gefällt euch  :)
Ich habe ebenfalls ein kleines Video mit einer persönlichen Feiertagsnachricht von mir gepostet . Ihr findet es ebenfalls auf www.alexmaxband.com als Download oder zum Anschauen auf meiner Myspace Seite.
Wie immer, danke dass ihr alle in den Jahren des Wartens zu mir gehalten habt. Ihr seid die besten. Wartet ab bis ihr dieses Album hört! eure Köpfe werden explodieren vor irrsinniger Freude!
Frohe Feiertage euch allen und ein frohes neues Jahr!
Ich melde mich 2008 wieder, wenn wir die Weltherrschaft übernehmen!!! HA HA HA! All the love Alles Liebe....Alex Band